1. La inceput era Cuvantul si Cuvantul era la Dumnezeu si Dumnezeu era Cuvantul.
2. Acesta era intru inceput la Dumnezeu.
3. Toate prin El s-au facut; si fara El nimic nu s-a facut din ce s-a facut.
4. Intru El era viata si viata era lumina oamenilor.
5. Si lumina lumineaza in intuneric si intunericul nu a cuprins-o.
14. Si Cuvantul S-a facut trup si S-a salasluit intre noi si am vazut slava Lui, slava ca a Unuia-Nascut din Tatal, plin de har si de adevar.
(Sfanta Evanghelia dupa Ioan, Cap. 1)
Cuvantul zideste si ridica punti trainice intre doua sau mai multe suflete. Stiu bine acest lucru, motiv pentru care am decis ca, la inceputul anilor 2000, in plin avant al dezvoltarii relatiilor interumane la nivel international si al calatoriilor de-a lungul si de-a latul planetei albastre, sa ofer solutii si sprijin in dezlegarea tainelor comunicarii pentru un numar foarte mare de persone, oameni de afaceri ori simpli angajati in perpetua cautare a consolidarii raporturilor profesionale si a unei vieti decent remunerate in afara granitelor patriei noastre.
Licentiat in limbi straine, profesor de limba franceza si italiana, fondator, in 2001, al Catedrei de Limba si Literatura Italiana la Colegiul National “Ion. C Bratianu” din Pitesti, cu multi ani in spate de studiu intens al slovelor alogene limbii mioritice, am raspuns prompt, in anul 2004, vastelor solicitari care mi-au fost adresate de catre tot mai multi oameni doritori sa apeleze la serviciile profesioniste ale unor experti in domeniul traducerilor intrucat piata locurilor de munca peste hotare cunoscuse, in acele vremuri, o expansiune fara precedent in istoria postceausista.
Acum, in 2023, intinzand arcul peste timp, sageata-mi este pregatita sa tinteasca obiectivele supreme pe care mi le-am propus in urma cu 20 de ani: consonanta melanjurilor dialectice si aproprierea, prin cuvant, a natiilor in vederea celebrarii unui mariaj cultural, istoric si uman bazat pe intelepciune, iubire, pace, prietenie si solidaritate intre popoare.